понедельник, 11 ноября 2013 г.

Nodar - a boy from Georgia/Нодар


My paternal ancestry originates in Georgia. And one of my favorite writers is Nodar Dumbadze. He said in his book: The soul of man is a hundred times heavier than his body, and a person could not carry his soul alone.  Therefore, we, the people, have to help carry the souls of each other - that is the Law of Eternity. So my new bear is Nodar:)

Моя родословная по отцовской линии ведет начало из Грузии. И один из моих любимых авторов - Нодар Думбадзе. Он сказал прекрасную вещь : Душа человека во сто крат тяжелее его тела, и нести эту душу человек один не в состоянии. Поэтому мы, люди, должны помогать нести души друг другу — это Закон Вечности. Итак, мой новый медвед Нодар. 


Комментариев нет: